tag:blogger.com,1999:blog-89371430117554977982024-03-16T21:06:35.434+01:00Erato i EuterpeMaria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.comBlogger1159125tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-87681021863374500402024-03-16T21:06:00.000+01:002024-03-16T21:06:04.430+01:00Eutímia. Helena Bonals<p><span style="font-size: large;">Gronxar-te amb l’arc de Sant Martí, l’hamaca </span></p><p><span style="font-size: large;">que t’aixeca del terra entre l’alba i la posta. </span></p><p><span style="font-size: large;">Anar del nadir al zenit.</span></p><p><span style="font-size: large;">Retenir l’emoció dins d’una espurna</span></p><p><span style="font-size: large;">que és tot el que queda del dia. </span></p><p><span style="font-size: large;">Poder-ho transformar</span></p><p><span style="font-size: large;">en paraules i en silenci,</span></p><p><span style="font-size: large;">on em trobi sempre amb mi mateixa, </span></p><p><span style="font-size: large;">quan ja no hi trec ni hi poso res.</span></p><p><br /></p><p style="text-align: right;"><span style="font-size: large;">Helena Bonals. </span></p><p style="text-align: right;">(Poesia finalista al premi de poesia de Bigues i Riells)</p>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-70259618667398852772024-03-13T09:49:00.012+01:002024-03-13T09:49:00.141+01:00Empty Chairs at empty tables<p> </p><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/TBQMzrrhyIo" title="YouTube video player" width="560"></iframe><div><br /></div><div>Cal no oblidar mai el que estava passant aquell març.</div><div><br /></div><div>Una adaptació de "Els miserables", cantat per Cormac Thompson</div><div><br /></div><div>La lletra, en anglès:</div><div><span style="caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">There's a grief that can't be spoken</span></div><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">There's a pain goes on and on</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">Empty chairs at empty tables</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">Now my friends are dead and gone</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">Here they talked of revolution</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">Here it was they lit the flame</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">Here they sang about tomorrow</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">And tomorrow never came</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">From the table in the corner</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">They could see a world reborn</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">And they rose with voices ringing</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">And I can hear them now!</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">The very words that they had sung</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">Became their last communion</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">On this lonely barricade</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">At dawn</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">Oh my friends, my friends forgive me</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">That I live and you are gone</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">There's a grief that can't be spoken</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">There's a pain goes on and on</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">Phantom faces at the window</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">Phantom shadows on the floor</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">Empty chairs at empty tables</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">Where my friends will meet no more</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">Oh my friends, my friends</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">Don't ask me what your sacrifice was for</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">Empty chairs at empty tables</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">
</span><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" style="border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">Where my friends will sing no more</span>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-62679870923672131192024-02-09T18:42:00.000+01:002024-02-09T18:42:12.867+01:00<p><span style="font-size: large;"> Vindrà un dia que nosaltres</span></p><p><span style="font-size: large;">serem lluny, sota l'oblit:</span></p><p><span style="font-size: large;">hi haurà amors en cases noves</span></p><p><span style="font-size: large;">i rosers en cada ampit,</span></p><p><span style="font-size: large;">i gent dolça que mediti</span></p><p><span style="font-size: large;">els secrets de l'infinit.</span></p><p><span style="font-size: large;"><br /></span></p><p><span style="font-size: large;"><i>Josep Carner</i></span></p>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-1984293290859481172023-12-13T22:14:00.002+01:002023-12-13T22:14:19.522+01:00Soneto V. Garcilaso de la Vega<p><br /></p><p style="box-sizing: border-box; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: #333333; font-family: arial, sans-serif; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify;"><span style="font-size: large;">Escrito está en mi alma vuestro gesto<br style="box-sizing: border-box;" />y cuanto yo escribir de vos deseo;<br style="box-sizing: border-box;" />vos sola lo escribistes; yo lo leo<br style="box-sizing: border-box;" />tan solo que aun de vos me guardo en esto.</span></p><p style="box-sizing: border-box; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: #333333; font-family: arial, sans-serif; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify;"><span style="font-size: large;">En esto estoy y estaré siempre puesto;<br style="box-sizing: border-box;" />que aunque no cabe en mí cuanto en vos veo,<br style="box-sizing: border-box;" />de tanto bien lo que no entiendo creo,<br style="box-sizing: border-box;" />tomando ya la fe por presupuesto.</span></p><p style="box-sizing: border-box; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: #333333; font-family: arial, sans-serif; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify;"><span style="font-size: large;">Yo no nací sino para quereros;<br style="box-sizing: border-box;" />mi alma os ha cortado a su medida;<br style="box-sizing: border-box;" />por hábito del alma misma os quiero;</span></p><p style="box-sizing: border-box; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: #333333; font-family: arial, sans-serif; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify;"><span style="font-size: large;">cuanto tengo confieso yo deberos;<br style="box-sizing: border-box;" />por vos nací por vos tengo la vida, <br style="box-sizing: border-box;" />por vos he de morir, y por vos muero.</span></p><p style="box-sizing: border-box; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: #333333; font-family: arial, sans-serif; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify;"><span style="font-size: large;">Garcilaso de la Vega.</span></p><p style="box-sizing: border-box; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: #333333; font-family: arial, sans-serif; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><br /></span></p><p style="box-sizing: border-box; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: #333333; font-family: arial, sans-serif; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify;"><span style="font-size: large;">(Sole Giménez y Pedro Guerra ho canten així de bé:)</span></p><p style="box-sizing: border-box; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: #333333; font-family: arial, sans-serif; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><br /></span></p>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/_bcQma_hpDM?si=kbRJtNPGzIejidkQ" title="YouTube video player" width="560"></iframe>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-52169031987886197742023-07-01T12:44:00.005+02:002023-07-01T12:45:03.387+02:00Vaig dir permet-me ésser el caragol. Hilari de Cava<p> <span style="font-size: large;">Vaig dir permet-me ésser el caragol</span></p><p><span style="font-size: large;">i em vares deixar ser el caragol de llengua</span></p><p><span style="font-size: large;">que traçava un camí erràtic, una morosa</span></p><p><span style="font-size: large;">espiral des del bell ull del melic, lliscant-te</span></p><p><span style="font-size: large;">l'herba menuda amb gust de moraduix salat,</span></p><p><span style="font-size: large;">la pell com els pètals d'una rosa blava</span></p><p><span style="font-size: large;">surant mansament avall d'un clar rierol d'abril</span></p><p><br /></p><p><span style="font-size: large;">Hilari de Cara (De Cave Papam, premi Miquel Bauçà 2016)</span></p>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-13318330321646174702023-05-29T09:53:00.003+02:002023-05-29T09:53:22.285+02:00Amor, em plau la teva veu tan fina. Miquel Martí i Pol<p><strong style="font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;"><br /></strong></p><p><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;">Amor, em plau la teva veu tan fina</span><br style="font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;">i el teu mirar sorprès, interrogant,</span><br style="font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;">quan la tendra duresa de la sina</span><br style="font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;">m'endolceix la duresa de les mans.</span><br style="font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;">Em plau saber-te vora meu, quieta,</span><br style="font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;">i llegir-te en els llavis el desig,</span><br style="font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;">i veure't tremolosa, insatisfeta,</span><br style="font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;">si malmet el silenci algun trepig.</span><br style="font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;">Perquè un gust nou, que encisa i que perdura,</span><br style="font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;">s'ha arrecerat al teu posat incert</span><br style="font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;">i ets picant com la fruita poc madura</span><br style="font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;">quan jugues amb els ulls a no ser pura,</span><br style="font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;">amb els ulls tan intensament oberts.</span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span style="background-color: white; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></p><p><span style="font-size: large;"><span style="background-color: white; font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;">Miquel Martí i Pol</span></span></p>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-85859377084970745552023-05-15T10:57:00.001+02:002023-05-15T10:57:00.139+02:00Vora la mar<div class="page" title="Page 1"><div class="layoutArea"><div class="column"><p><span style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 12pt; font-style: italic;">VORA LA MAR</span></p></div></div><div class="layoutArea"><div class="column"><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">Al cim d’un promontori que domina les ones de la mar,</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">quan l’astre rei cap a ponent declina, me’n pujo a meditar.</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">Amb la claror d’aqueixa llàntia encesa contemplo mon no-res;</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">contemplo el mar i el cel, i llur grandesa m’aixafa com un pes.</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">Eixes ones, mirall de les estrelles, me guarden tants records,</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">que em plau reveure tot sovint en elles mos somnis que són morts.</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">Aixequí tants castells, en eixes ribes, que m’ha aterrat lo vent,</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">ab ses torres i cúpules altives de vori, d’or i argent:</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">poemes, ai!, que foren una estona joguina d’infantons,</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">petxines que un instant surten de l’ona per retornar al fons;</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">vaixells que amb veles i aparell s’ensorren en un matí de maig,</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">illetes d’or que naixen i s’esborren del sol al primer raig;</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">idees que m’acurcen l’existència duent-se’n ma escalfor,</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">com rufagada que s’endú amb l’essència l’emmusteïda flor.</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">A la vida o al cor quelcom li prenen les ones que se’n van;</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">si no tinc res, les ones que ara vénen, dieu-me: què voldran?</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">Amb les del mar o amb les del temps un dia tinc de rodar al fons;</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">per què, per què, enganyosa poesia, m’ensenyes de fer mons?</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">Per què escriure més versos en l’arena? Platja del mar dels cels,</span></p><p><span style="font-family: ArialMT; font-size: 12pt;">quan serà que en ta pàgina serena los escriuré amb estels?</span></p></div></div></div>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-68538602351771463572023-05-03T16:52:00.004+02:002023-05-03T16:52:58.233+02:00Nunca sabrás que tu alma . Marguerite Yourcenar<p><span style="font-size: large;">"Nunca sabrás que tu alma viaja</span></p><p><span style="font-size: large;">Dulcemente refugiada en el fondo de mi corazón,</span></p><p><span style="font-size: large;">Y que nada, ni el tiempo ni la edad ni otros amores,</span></p><p><span style="font-size: large;">Impedirá que hayas existido.</span></p><p><span style="font-size: large;">Ahora la belleza del mundo toma tu rostro,</span></p><p><span style="font-size: large;">Se alimenta de tu dulzura y se engalana con tu claridad.</span></p><p><span style="font-size: large;">El lago pensativo al fondo del paisaje</span></p><p><span style="font-size: large;">Me vuelve a hablar de tu serenidad.</span></p><p><span style="font-size: large;">Los caminos que seguiste, hoy me señalan el mío,</span></p><p><span style="font-size: large;">Aunque jamás sabrás que te llevo conmigo</span></p><p><span style="font-size: large;">Como una lámpara de oro para alumbrarme el camino</span></p><p><span style="font-size: large;">Ni que tu voz aún traspasa mi alma.</span></p><p><span style="font-size: large;">Suave antorcha tus rayos, dulce hoguera tu espíritu;</span></p><p><span style="font-size: large;">Aún vives un poco porque yo te sobrevivo".</span></p><p><span style="font-size: large;"><i>Marguerite Yourcenar</i></span></p>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-55861456007766025752023-04-28T10:32:00.001+02:002023-04-28T10:32:00.137+02:00Sencillos deseos. Gioconda Belli<p><br /></p><p><br /></p><p> <span style="font-size: large;"> Hoy quisiera tus dedos escribiéndome historias en el pelo </span></p><p><span style="font-size: large;"> y quisiera besos en la espalda </span></p><p><span style="font-size: large;"> acurrucos </span></p><p><span style="font-size: large;"> que me dijeras las mas grandes verdades </span></p><p><span style="font-size: large;"> o las mas grandes mentiras </span></p><p><span style="font-size: large;"> que me dijeras por ejemplo </span></p><p><span style="font-size: large;"> que soy la mujer mas linda del mundo </span></p><p><span style="font-size: large;"> que me querés mucho </span></p><p><span style="font-size: large;"> cosas así </span></p><p><span style="font-size: large;"> tan sencillas </span></p><p><span style="font-size: large;"> tan repetidas, </span></p><p><span style="font-size: large;"> que me delinearas el rostro </span></p><p><span style="font-size: large;"> y me quedaras viendo a los ojos </span></p><p><span style="font-size: large;"> como si tu vida entera dependiera de que los míos sonrieran </span></p><p><span style="font-size: large;"> alborotando todas las gaviotas en la espuma. </span></p><p><span style="font-size: large;"> Cosas quiero como que andes mi cuerpo </span></p><p><span style="font-size: large;"> camino arbolado y oloroso, </span></p><p><span style="font-size: large;"> que seas la primera lluvia del invierno </span></p><p><span style="font-size: large;"> dejándote caer despacio </span></p><p><span style="font-size: large;"> y luego en aguacero. </span></p><p><span style="font-size: large;"> Cosas quiero como una gran ola de ternura </span></p><p><span style="font-size: large;"> deshaciéndome </span></p><p><span style="font-size: large;"> un ruido de caracol </span></p><p><span style="font-size: large;"> un cardumen de peces en la boca </span></p><p><span style="font-size: large;"> algo de eso </span></p><p><span style="font-size: large;"> frágil y desnudo </span></p><p><span style="font-size: large;"> como una flor a punto de entregarse a la primera luz de la </span></p><p><span style="font-size: large;"> mañana </span></p><p><span style="font-size: large;"> o simplemente una semilla, un árbol </span></p><p><span style="font-size: large;"> un poco de hierba </span></p><p><span style="font-size: large;"> una caricia que me haga olvidar </span></p><p><span style="font-size: large;"> el paso del tiempo </span></p><p><span style="font-size: large;"> la guerra </span></p><p><span style="font-size: large;"> los peligros de la muerte.</span></p><p><br /></p><p>Gioconda Belli</p>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-45200440624244747382023-03-28T15:51:00.003+02:002023-03-28T15:51:00.196+02:002059. Raquel Lanseros<p style="caret-color: rgb(101, 101, 101); color: #656565; font-family: Roboto; margin: 0px 0px 20px;"><span style="font-size: large;">He imaginado siempre el día de mi muerte.<br />Incluso en la niñez, cuando no existe.</span></p><p style="caret-color: rgb(101, 101, 101); color: #656565; font-family: Roboto; margin: 20px 0px;"><span style="font-size: large;">Soñaba un fin heroico de planetas en línea.<br />Cambiar por Rick mi puesto, quedarme en Casablanca<br />sumergirme en un lago junto a mi amante enfermo<br />caer como miliciana en una guerra<br />cuyo idioma no hablo.<br />Siempre quise una muerte a la altura de la vida.</span></p><p style="caret-color: rgb(101, 101, 101); color: #656565; font-family: Roboto; margin: 20px 0px;"><span style="font-size: large;">Dos mil cincuenta y nueve.<br />Las flores nacen con la mitad de pétalos<br />ejércitos de zombis ocupan las aceras.<br />Los viejos somos muchos<br />somos tantos<br />que nuestro peso arquea la palabra futuro.<br />Cuentan que olemos mal, que somos egoístas<br />que abrazamos<br />con la presión exacta de un grillete.</span></p><p style="caret-color: rgb(101, 101, 101); color: #656565; font-family: Roboto; margin: 20px 0px;"><span style="font-size: large;">Estoy sola en el cuarto.<br />Tengo ojos sepultados y movimientos lentos<br />como una tarde fría de domingo.<br />Dientes muy blancos adornan a estos hombres.<br />No sonríen ni amenazan: son estatuas.<br />Aprisionan mis húmeros quebradizos de anciana.<br />No va a doler, tranquila.<br />Igual que un animal acorralado<br />muerdo el aire, me opongo, forcejeo,<br />grito mil veces el nombre de mi madre.<br />Mi resistencia choca contra un silencio higiénico.<br />Hay excesiva luz y una jeringa llena.</span></p><p style="caret-color: rgb(101, 101, 101); color: #656565; font-family: Roboto; margin: 20px 0px;"><span style="font-size: large;">Tenéis suerte, -mi extenuación aúlla-,<br />si estuviera mi madre<br />jamás permitiría que me hicierais esto.</span></p><p style="caret-color: rgb(101, 101, 101); color: #656565; font-family: Roboto; margin: 20px 0px;"><span style="font-size: large;"><br /></span></p><p style="caret-color: rgb(101, 101, 101); color: #656565; font-family: Roboto; margin: 20px 0px;"><span style="font-size: large;">Raquel Lanseros</span></p>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-10142156386962588592023-03-20T10:18:00.003+01:002023-03-20T10:18:49.561+01:00"Mon coeur s'ouvre à ta voix" Saïnt-Saens<p> </p><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/noHQXogDsA0" title="YouTube video player" width="560"></iframe><div><br /></div><div>Una ària fantàstica de l'òpera Samson i Dalila. </div><div>Elina Garanca, mezzosoprano</div><h1 class="style-scope ytd-watch-metadata" style="-webkit-box-orient: vertical; -webkit-line-clamp: 2; border: 0px; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; display: -webkit-box; font-family: "YouTube Sans", Roboto, sans-serif; font-size: 2rem; line-height: 2.8rem; margin: 0px; max-height: 5.6rem; overflow: hidden; padding: 0px; text-overflow: ellipsis; word-break: break-word;"><br /></h1>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-68868363318197730182023-03-08T10:16:00.001+01:002023-03-08T10:16:00.183+01:00Meditación en el umbral. Rosario Castellanos<p><span style="font-size: large;"><br /></span></p><p><span style="font-size: large;">No, no es la solución</span></p><p><span style="font-size: large;">tirarse bajo un tren como la Ana de Tolstoy</span></p><p><span style="font-size: large;">ni apurar el arsénico de Madame Bovary</span></p><p><span style="font-size: large;">ni aguardar en los páramos de Ávila la visita</span></p><p><span style="font-size: large;">del ángel con venablo</span></p><p><span style="font-size: large;">antes de liarse el manto a la cabeza</span></p><p><span style="font-size: large;">y comenzar a actuar. </span></p><p><span style="font-size: large;"><br /></span></p><p><span style="font-size: large;">Ni concluir las leyes geométricas, contando</span></p><p><span style="font-size: large;">las vigas de la celda de castigo</span></p><p><span style="font-size: large;">como lo hizo Sor Juana. No es la solución</span></p><p><span style="font-size: large;">escribir, mientras llegan las visitas,</span></p><p><span style="font-size: large;">en la sala de estar de la familia Austen</span></p><p><span style="font-size: large;">ni encerrarse en el ático</span></p><p><span style="font-size: large;">de alguna residencia de la Nueva Inglaterra</span></p><p><span style="font-size: large;">y soñar, con la Biblia de los Dickinson,</span></p><p><span style="font-size: large;">debajo de una almohada de soltera. </span></p><p><span style="font-size: large;"><br /></span></p><p><span style="font-size: large;">Debe haber otro modo que no se llame Safo</span></p><p><span style="font-size: large;">ni Mesalina ni María Egipciaca</span></p><p><span style="font-size: large;">ni Magdalena ni Clemencia Isaura. </span></p><p><span style="font-size: large;"><br /></span></p><p><span style="font-size: large;">Otro modo de ser humano y libre. </span></p><p><span style="font-size: large;"><br /></span></p><p><span style="font-size: large;">Otro modo de ser.</span></p><p><br /></p><p>Rosario Castellanos. </p><p>De Meditación en el Umbral, 1985.</p>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-12840476852696526242023-02-09T10:16:00.002+01:002023-02-09T10:16:24.350+01:00Desamor. Rosario Castellanos<p><br /></p><p><span style="font-size: large;">Me vio como se mira al través de un cristal</span></p><p><span style="font-size: large;">o del aire</span></p><p><span style="font-size: large;">o de nada.</span></p><p><span style="font-size: large;"><br /></span></p><p><span style="font-size: large;">Y entonces supe: yo no estaba allí</span></p><p><span style="font-size: large;">ni en ninguna otra parte</span></p><p><span style="font-size: large;">ni había estado nunca ni estaría.</span></p><p><span style="font-size: large;"><br /></span></p><p><span style="font-size: large;">Y fui como el que muere en la epidemia,</span></p><p><span style="font-size: large;">sin identificar, y es arrojado</span></p><p><span style="font-size: large;">a la fosa común.</span></p><p><span style="font-size: large;"><br /></span></p><p><br /></p><p>De Meditación en el umbral: Antología poética, 1985</p><p><br /></p><p><br /></p>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-24677872972087420142022-11-29T16:46:00.001+01:002022-11-29T16:46:22.738+01:00Concert per a Oboè i orquestra (2n mov) Krajewski<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/QVvDqRKxsDI" title="YouTube video player" width="560"></iframe><div><span style="background-color: rgba(0, 0, 0, 0.05); caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><div>Toca l'oboè Marek Roskowski, amb la camerata de Varsovia, dirigida per Pawel Kos-Nowick</div><div><br /></div><div>Aquesta audició és interessant, a part de per la bellesa indubtable de l'obra i el so de l'oboista, perquè toca no amb una canya de fusta, com normalment fem els oboistes, sinó amb una de sintètica. </div><div>Molt interessants, les possiblititats que ens dona això. </div><div><br /></div>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-68927446200166860482022-09-18T12:04:00.007+02:002022-09-18T12:19:47.956+02:00Ag Criost An Sol (Sean O'Riada, sobre un text anònim) <p> </p><p style="font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px; word-break: break-word;"><em><br /></em></p><p style="font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px; word-break: break-word;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/lGGhO1n5wW0" width="320" youtube-src-id="lGGhO1n5wW0"></iframe></div><br /><em><br /></em><p></p><p style="font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px; word-break: break-word;"><i>Crist és la llavor, Crist és la collita</i></p><p style="font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px; word-break: break-word;"><i>que siguem tots entre els fidels del Senyor</i></p><p style="font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px; word-break: break-word;"><i>Crist és el mar, crist és el peix</i></p><p style="font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px; word-break: break-word;"><i>Que siguem tots a les xarxes de Deu</i></p><p style="font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px; word-break: break-word;"><i><br /></i></p><p style="font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px; word-break: break-word;"><i>Des que neixem, fins que creixem, </i></p><p style="font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px; word-break: break-word;"><i>Des que creixem, fins que morim</i></p><p style="font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px; word-break: break-word;"><i>Els teus braços, oh, Crist, sobre nosaltres. </i></p><p style="font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px; word-break: break-word;"><i>De la mort a la fi, que és un recomençar.</i></p><p style="font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px; word-break: break-word;"><i>Que ens acullis al paradís. </i></p><p style="font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px; word-break: break-word;"><br /></p><p style="font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 24px; padding: 0px; word-break: break-word;">Aquesta bonica i evocadora cançó irlandesa no és tan antiga com sembla. Les paraules probablement van ser escrites a finals del segle XIX o principis del XX, i la música la va afegir el 1968 Sean O'Riada, una figura distingida de l'escena musical irlandesa del segle XX. La melodia inquietant captura una mica de la malenconia popular irlandesa i les paraules exploren la idea que la llavor pertany a Crist. </p>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-65661974785194069882022-08-03T21:04:00.008+02:002022-08-03T21:04:56.445+02:00Elegia. Màrius Torres<p data-adtags-visited="true" style="background-position: 0px 0px; border: 0px; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 23.399999618530273px; margin: 0px 0px 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></p><p data-adtags-visited="true" style="background-position: 0px 0px; border: 0px; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.399999618530273px; margin: 0px 0px 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: large;">La cançó trista ha de ser la més breu.<br />Si és que no pots callar, somriu, cor meu.</span></p><p data-adtags-visited="true" style="background-position: 0px 0px; border: 0px; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.399999618530273px; margin: 0px 0px 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: large;">Com tot el cel després de ploure, encara,<br />reneix en una gota d’aigua clara</span></p><p data-adtags-visited="true" style="background-position: 0px 0px; border: 0px; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.399999618530273px; margin: 0px 0px 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: large;">i el crit del mar ressona eternament<br />en els cargols marins, miralls de vent,</span></p><p data-adtags-visited="true" style="background-position: 0px 0px; border: 0px; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.399999618530273px; margin: 0px 0px 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: large;">el gran dolor que en el meu cor habita<br />capigui en tu, elegia tan petita.</span></p><p data-adtags-visited="true" style="background-position: 0px 0px; border: 0px; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.399999618530273px; margin: 0px 0px 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: large;">Màrius Torres, <span style="background-position: 0px 0px; border: 0px; font-style: italic; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Poesies de Màrius Torres</span>. </span></p><p data-adtags-visited="true" style="background-position: 0px 0px; border: 0px; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.399999618530273px; margin: 0px 0px 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: large;"><br /></span></p><p data-adtags-visited="true" style="background-position: 0px 0px; border: 0px; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 23.399999618530273px; margin: 0px 0px 23px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: large;">Text a cura de Margarida Prats Ripoll: pàg.165.</span></p>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-34819983759267038892022-06-27T09:26:00.004+02:002022-06-27T09:26:38.470+02:00Poem. Dranishnikova<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Nsq4SuWyI_I" title="YouTube video player" width="560"></iframe><div><br /></div><div><i><span style="font-size: large;"><br /></span></i></div><div><span style="font-size: large;">Poem</span></div><div><span style="font-size: large;">Marina Dranishnikova.</span></div><div><i><span style="font-size: large;"><br /></span></i></div><div><i><span style="font-size: large;">David Walter, Oboè</span></i></div><div><i><span style="font-size: large;">Magdalena Dus, Piano.</span></i></div><div><br /></div><div><br /></div>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-34128916597747669502022-06-02T12:43:00.005+02:002022-06-02T12:43:59.430+02:00El Ram. Jacques Prévert<p><span style="font-size: large;">Què hi fas aquí, noieta</span></p><p><span style="font-size: large;">amb aquestes flors tallades de fresc</span></p><p><span style="font-size: large;">què hi fas aquí joveneta</span></p><p><span style="font-size: large;">amb aquestes flors resseques</span></p><p><span style="font-size: large;">què hi fas aquí bella doneta</span></p><p><span style="font-size: large;">amb aquestes flors marcint-se</span></p><p><span style="font-size: large;">què hi fas aquí velleta</span></p><p><span style="font-size: large;">amb aquestes flors morint-se</span></p><p><span style="font-size: large;">Espero el vencedor</span></p><p><br /></p><p><i>Jacques Prévert</i></p>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-14680159515046261442022-05-03T09:45:00.000+02:002022-05-03T09:45:28.822+02:00Vieni, corri, volami in braccio. Carlo Pallavicino<<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/uXJaQY-l6bM" title="YouTube video player" width="560"></iframe><div><br /></div><div>Delícia absoluta!</div><div><br /></div><div>Lea Desandre canta aquesta ària de L'Antiope, una òpera de Carlo Pallavicino</div>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-38173065531628025002022-04-29T13:30:00.001+02:002022-04-29T13:30:00.184+02:00No sé si m'estimaves: t'estimava. Joan Fuster<p><br /></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" id="" style="background-color: white; color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.333333015441895px; width: 100%px;"><tbody><tr><td style="padding-right: 25px;" valign="top" width="944"><div class="poema" style="border-style: solid; border-width: 0px; outline: none; overflow: hidden; padding-bottom: 8px; padding-left: 28px;"><span style="font-family: arial; font-size: large;"><i>No sé si m'estimaves: t'estimava <br />i això era tot, i això era prou, i els dies <br />obraven per a mi racons tendríssims. <br /><br />T'estimava amb les hores i amb el somni, <br />i et cantava, i passaves, i abril queia, <br />i et sabia ma carn meravellada. <br /><br />Sí, t'estimava lentament i sorda. <br />Com s'estimen les coses marcescibles. <br />Com s'aprèn l'idioma de l'absència.</i></span></div></td></tr></tbody></table>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-22909257161330135332022-04-26T13:30:00.001+02:002022-04-26T13:30:07.600+02:00Olvidanza. Eduardo Calamaro<p><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Deshojaba los recuerdos, </span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">los iba tirando al agua.</span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Lentamente, </span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">por el río se alejaban.</span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Vibraciones que no llegan </span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">a la orilla de escucharlas.</span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Temblor de las cuerdas mudas </span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">entre los brazos del arpa.</span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Círculos que cavan fugas </span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">en al bandeja de plata </span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">de las aguas que caminan </span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">a juntarse con las aguas.</span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">A juntarse con el cielo </span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">en el borde de la taza.</span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">¿Y llegarán los recuerdos</span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">a parar en esta plata?</span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Temblor de las cuerdas mudas, </span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">un hábito de nostalgia </span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">aventa muy suavemente </span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">en la mejilla cansada.</span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Una voz me quemaría </span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">la sombra de sus pestañas </span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">pero ya no… </span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Cuerdas mudas </span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">entre los brazos del arpa.</span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Vibraciones que no llegan </span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">a cuajar en resonancias: </span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">ayer… anteayer… un día</span><br style="caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" /><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">no sé qué cosas pensaba.</span></p><p><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></p><p><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Eduardo Calamaro</i></span></p><p><span style="background-color: white; caret-color: rgb(34, 34, 34); color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>(1917-2016)</i></span></p>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-6778305959142530162022-02-07T16:48:00.000+01:002022-02-07T16:48:06.583+01:00Historia de un amor. Cristina Pieri Rossi<p><span style="font-size: large;">"Para que yo pudiera amarte</span></p><p><span style="font-size: large;">los españoles tuvieron que conquistar América</span></p><p><span style="font-size: large;">y mis abuelos</span></p><p><span style="font-size: large;">huir de Génova en un barco de carga.</span></p><p><span style="font-size: large;">Para que yo pudiera amarte</span></p><p><span style="font-size: large;">Marx tuvo que escribir El capital</span></p><p><span style="font-size: large;">y Neruda la Oda a Leningrado.</span></p><p><span style="font-size: large;">Para que yo pudiera amarte</span></p><p><span style="font-size: large;">en España hubo una guerra civil</span></p><p><span style="font-size: large;">y Lorca murió asesinado</span></p><p><span style="font-size: large;">después de haber viajado a Nueva York.</span></p><p><span style="font-size: large;">Para que yo pudiera amarte</span></p><p><span style="font-size: large;">Virginia Woolf tuvo que escribir Orlando</span></p><p><span style="font-size: large;">y Charles Darwin </span></p><p><span style="font-size: large;">viajar al Río de la Plata.</span></p><p><span style="font-size: large;">Para que yo pudiera amarte</span></p><p><span style="font-size: large;">Catulo se enamoró de Lesbia</span></p><p><span style="font-size: large;">y Romeo, de Julieta,</span></p><p><span style="font-size: large;">Ingrid Bergman filmó Stromboli </span></p><p><span style="font-size: large;">y Pasolini, Los cien días de Saló.</span></p><p><span style="font-size: large;">Para que yo pudiera amarte,</span></p><p><span style="font-size: large;">Lluís Llach tuvo que cantar El segadors</span></p><p><span style="font-size: large;">Y Milva, los poemas de Bertolt Brecht.</span></p><p><span style="font-size: large;">Para que yo pudiera amarte</span></p><p><span style="font-size: large;">alguien tuvo que plantar un cerezo </span></p><p><span style="font-size: large;">en la tapia de tu casa </span></p><p><span style="font-size: large;">y Garibaldi pelear en Montevideo.</span></p><p><span style="font-size: large;">Para que yo pudiera amarte </span></p><p><span style="font-size: large;">las crisálidas se hicieron mariposas </span></p><p><span style="font-size: large;">y los generales tomaron el poder.</span></p><p><span style="font-size: large;">Para que yo pudiera amarte</span></p><p><span style="font-size: large;">tuve que huir en barco de la ciudad donde nací</span></p><p><span style="font-size: large;">y tú combatir a Franco.</span></p><p><span style="font-size: large;">Para que nos amáramos, al fin,</span></p><p><span style="font-size: large;">ocurrieron todas las cosas de este mundo</span></p><p><span style="font-size: large;">y desde que no nos amamos</span></p><p><span style="font-size: large;">sólo existe un gran desorden".</span></p><p><br /></p><p>Cristina Peri Rossi,<i> Historia de un amor</i></p>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-59295662371391517462022-01-16T10:37:00.002+01:002022-01-16T10:37:37.103+01:00Nunca sabrás que tu alma viaja. Margerite Youcenar<p class="p1" style="font-size: 19px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;">Nunca sabrás que tu alma viaja</p><p class="p1" style="font-size: 19px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s1">dulcemente refugiada en el fondo de mi corazón,</span></p><p class="p1" style="font-size: 19px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s1">y que nada, ni el tiempo ni la edad ni otros amores,</span></p><p class="p1" style="font-size: 19px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s1">impedirá que hayas existido.</span></p><p class="p1" style="font-size: 19px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s1">Ahora la belleza del mundo toma tu rostro,</span></p><p class="p1" style="font-size: 19px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s1">se alimenta de tu dulzura y se engalana con tu claridad.</span></p><p class="p1" style="font-size: 19px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s1">El lago pensativo al fondo del paisaje</span></p><p class="p1" style="font-size: 19px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s1">me vuelve a hablar de tu serenidad.</span></p><p class="p1" style="font-size: 19px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s1">Los caminos que seguiste, hoy me señalan el mío,</span></p><p class="p1" style="font-size: 19px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s1">aunque jamás sabrás que te llevo conmigo</span></p><p class="p1" style="font-size: 19px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s1">como una lámpara de oro para alumbrarme el camino</span></p><p class="p1" style="font-size: 19px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s1">Ni que tu voz aún traspasa mi alma.</span></p><p class="p1" style="font-size: 19px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s1">Suave antorcha tus rayos, dulce hoguera tu espíritu;</span></p><p class="p1" style="font-size: 19px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s1">Aún vives un poco porque yo te sobrevivo.</span></p><p class="p2" style="font-size: 19px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 22.7px;"><span class="s1"></span><br /></p><p class="p1" style="font-size: 19px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s1">Marguerite Yourcenar</span></p>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-58635188320314875512022-01-01T18:38:00.001+01:002022-01-01T18:38:11.413+01:00Bolero. Julio Cortázar<p><br /></p><p><span style="font-size: large;">Qué vanidad imaginar</span></p><p><span style="font-size: large;">que puedo darte todo, el amor y la dicha,</span></p><p><span style="font-size: large;">itinerarios, música, juguetes.</span></p><p><span style="font-size: large;">Es cierto que es así:</span></p><p><span style="font-size: large;">todo lo mío te lo doy, es cierto,</span></p><p><span style="font-size: large;">pero todo lo mío no te basta</span></p><p><span style="font-size: large;">como a mí no me basta que me des</span></p><p><span style="font-size: large;">todo lo tuyo.</span></p><p><span style="font-size: large;"><br /></span></p><p><span style="font-size: large;">Por eso no seremos nunca</span></p><p><span style="font-size: large;">la pareja perfecta, la tarjeta postal,</span></p><p><span style="font-size: large;">si no somos capaces de aceptar</span></p><p><span style="font-size: large;">que sólo en la aritmética</span></p><p><span style="font-size: large;">el dos nace del uno más el uno.</span></p><p><span style="font-size: large;"><br /></span></p><p><span style="font-size: large;">Por ahí un papelito</span></p><p><span style="font-size: large;">que solamente dice:</span></p><p><span style="font-size: large;"><br /></span></p><p><span style="font-size: large;">Siempre fuiste mi espejo,</span></p><p><span style="font-size: large;">quiero decir que para verme tenía que mirarte.</span></p><p><span style="font-size: large;"><br /></span></p><p><span style="font-size: large;">Julio Cortázar</span></p>Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8937143011755497798.post-55939066068107557732021-09-26T19:54:00.003+02:002021-09-26T19:54:55.487+02:00Cuidame. Pedro Guerra<p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/xKGth_h7zVE" width="320" youtube-src-id="xKGth_h7zVE"></iframe></div>Pedro Guerra i Jorge Drexler, cantant aquesta delícia. Maria Escalas Bernathttp://www.blogger.com/profile/07849926256836045455noreply@blogger.com0