Poesia i Música

Música i poesia,
un al dia
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Miguel Veyrat. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Miguel Veyrat. Mostrar tots els missatges

dilluns, 9 de novembre del 2015

Vendrá la muerte y tendrá tus ojos. Miguel Veyrat.

"Vendrá la muerte y tendrá tus 
ojos”. Y no sabrán los míos
mirar hacia qué norte, 
hacia qué resplandeciente nada

entregar la nueva imagen,
hacia qué pozo.
Cuando la niebla disuelva
mi memoria, miraré
hacia dentro buscando su sentido
a las fronteras, a las llamas
y a las rosas. Yo mismo seré
tu última mirada. Con tus
propios ojos miraré mi muerte.


(el fragment entre cometes és un homenatge a Cesare Pavese, en un dels seus poemes més famosos, publicat a "la terra e la morte" (Einaudi 1945)

divendres, 18 de setembre del 2015

Fuga en sol menor BW 885. Miguel Veyrat


Se dice que un profeta escribió
una vez sobre la arena
mientras su sombra callaba. 

Y que el siroco borró
las únicas palabras
trazadas sin conocer la escritura.
Y que sólo la arena retuvo
el misterio de aquella mágica
sombra que también
curaba la ceguera. Y se amaron
las dunas y tornados
que hacia dentro arden
y todo lo transforman. Y
se esparcieron para recordarse
después como verbo
y objeto que coinciden
por azar en el centro
exacto del ser: Donde la poesía
también suprime
contrapuntos para luego sonar
contra sujetos invertidos
por su sombra. Y ya
juntos, cabalgar por los enigmas.
 

Miguel Veyrat


Miguel Veyrat és un poeta a qui segueixo pel Facebook, i que sovint penja joies com aquesta. 
Va comentar aquest post amb una frase que també vull compartir amb vosaltres:
Jesús y Sócrates fueron ágrafos… y el tiempo demostró la fuerza colosal de las metáforas preñando toda la cultura de occidente. Todo lo escrito en libro ha fracasado prohibida su libre interpretación hasta el asesinato… “Lo escrito, escrito está” y no puede cambiarse ni la tilde de una “i”. Entre la palabra libre y el dogma escrito y sellado, sólo la poesía, con la música y el viento por compañeros.

dilluns, 10 de juny del 2013

Verbo/Calima/Utopía. Miguel Veyrat.

Como el agua de la piedra
 brota si el verbo la golpea
 en el tránsito del rayo:
 Como va contando luego
 cuanto a su paso inunda
 sacia penetra preña
 y nos libra de la muerte:
 Así dura en nosotros —late
 mana fluye nombra,
 vive alumbra iluminando
 la poesía adentro más adentro
 que nuestra propia vida:
 Siempre imposible de alcanzar
 cuando en niebla se evapora.
(Sheherezade, Las Mil y Una Noches) ©Miguel Veyrat, “Instrucciones para amanecer” (“Al maestro de música”) Calima 2005

divendres, 7 de setembre del 2012

Mira como tiembla la tierra. (Miguel Veyrat)


Mira cómo tiembla la tierra
al sentirse preñada nuevamente
de semillas y de agua: Somos
provisionales
compañero —y también
contemporáneos:
Como el día que amanece devorado
por su esencia en el ocaso.

(M. V. En "Babel bajo la Luna" (Boca de sombra) Calima 2005